Silmissä siintävät vuoret
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Teosarvio
Pari vuosikymmentä Englannissa asuneen japanilaisen novellistin (s. 1953) esikoisromaanin viitteellisessä ilmaisutavassa on vahva japanilaisen kirjoittamiskulttuurin leima, vaikka teos on jopa kirjoitettu englanniksi. Teoksen kertoja on japanilainen Englannin maaseudulla asuva leskirouva, joka ensimmäisen japanilaisen aviomiehensä kanssa on asunut Japanissa, mutta muuttanut myöhemmin toisen englantilaisen miehensä kanssa Englantiin. Molemmista avioliitoista hänellä on ollut tytär, mutta vanhempi heistä on melko hiljattain tehnyt itsemurhan. Nuorempi puolestaan on teoksen alkaessa äitinsä luona vierailulla, mutta tämän ajatukset harhailevat Japaniin ja ensimmäisen avioliiton alkuaikoihin. Näistä muistoista kasvaa teoksen kiintoisin anti, näkökulma sodanjälkeisen Japanin yhteiskunnalliseen, taloudelliseen ja sukupolvien väliseen murrokseen, tapa- ja perhekulttuurin kansallisten piirteiden vähittäiseen katoamiseen.