Kaksintaistelu Atlantilla

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

11/1972

Teosarvio

Reeman hallitsee alansa, suomentaja samoin. Kirjan teksti on vankkaa merisanastoa, sellaista johon lukija on tottunut ja johon hän voi luottaa. Osansa tässä lienee sillä, että yksityiskohtiin ei mennä vaan pysytään maallikollekin tajuttavassa. Mitään ihmeellistä tai uutta merestä ei löydy, mutta sille joka löytää viihdytyksensä laivastosta, sodasta ja sukellusveneistä, kirja on turvallinen. Rauhanaikaisesta matkustajalaivasta apuristeilijäksi varustettu Benbecula omaa erityistäkin mielenkiintoa: osa sen miehistöstä periytyy "siviilipuolelta". Normaalit asetelmat vain tässäkin vähäsen kiusaavat: epäoikeudenmukaista kohtelua saanut kapteeni, asioita ymmärtämätön kommodori jne. Esikunnan ja kenttähenkilöstön ristiriita lienee ollut aina ja kaikkialla ilmeinen.