Mies Libanonista
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
5/1974
Teosarvio
Mikäli yleensä hyväksytään olemassa olevan ja todellisen väkivallan käyttö jännityskirjallisuuden aiheena, voidaan todeta, että Ambler tekee sen hyvin. Israelin ja arabien välisen sodan katkera todellisuuspohja antaa teokselle vankan taustan. Juonen rakentaminen sujuu suuremmitta kömmähdyksittä ja jännityskin säilyy loppuun saakka. Saarikosken suomennos on hyvä; jokin kierteistysleuka tosin olisi ollut tutumpi jenkapakkana. Jos kaivataan väkivallan tuomitsemista, sitä ei löydy: on kysymyksessä siis, paitsi suhteellisen puolueeton, myös jännityskirjan alueella pysyttäytyvä teos.