Kuningas, rouva, sotamies
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
12/1969
Teosarvio
Mies vaimo, kömpelö sukulaispoika. Nabokov tekee tästä asetelmasta jos ei totuttua yllättävämpää niin kylläkin monimielisemmän, ivallisemman ja häijymmän kuin tavanomaisesta asettelusta voisi odottaa. Juonen ympärille - poika vie vaimon miehen huomaamatta - kudotaan mustaa huumoria säästelemättä ketään kolmiosta. Nabokovin herkullisinta on tällä kertaa eniten kohtauksissa, missä kaikkien kolmen erityyppinen koomisuus peilautuu yhdessä samaan tilanteeseen. Loppujen lopuksi petetty aviomies kasvaa mielenkiintoisimmaksi ja lämpimimmäksi henkilöksi maailmaa syleilevällä hällä väliä-tyylillään. Paljon on hilpeyttä, paljon tuntuu myös olevan eräänlaista turhaa osoittelevuutta ja naurua naurun takia.