Kosto

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

9/1979

Teosarvio

Laajat esityöt ovat edeltäneet tätä thrilleriä, jossa yksi ihminen käy supertankkerin kimppuun. Leviathan (nimi on enne) on maailman suurin tankkeri, joka tähystyksettömällä hetkellä ajaa Ranskan rannikolla purjeveneen päälle ja surmaa päähenkilön aviopuolison. Syytetoimet eivät onnistu mitään kautta ja Peter Hardin ottaa koston omiin käsiinsä. Vasta kolmas kohtaaminen toden sanoo kuten kansantarinoissakin ja kymmenisen ohjusta uppoaa kiilusilmäisellä koston hetkellä Leviathaniin. Scott seuraa maailmanpolitiikkaan liittyvien uuden aallon thrillereitten tavallista kaavaa: nopeat näyttämön- ja puheenvaihdokset, saudiarabialainen, iranilainen, israelilainen, qatarilainen ja öljy-yhtiön koko teknologia jahtaamassa yksinäistä purjehtijaa, paljon onnea, taitavaa välinekäsittelyä, tässä purjeveneen jne. Suomalaisia imartelee se tuki, jonka Scott osoittaa viennillemme, onhan kirjan ihmevene pietarsaarelaisen veneveistämön, Nautorin, Swan (mitä suomalainen kustantaja ei ole huomannut). Joitakin lipsahduksia suomentajalla: purjehdustermit käännetty suomeksi liiankin uskollisesti purjelaiva-aikakauden termein.