Kolmimasto "Tulevaisuus"

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Ilmestynyt numerossa

12/1986

Teosarvio

Norjalainen Jonas Lie (1883-1908) oli aikoinaan varmasti maansa Suomessa suosituin kirjailija, ja siksi hänen nyt uutena painoksena julkaistu romaaninsa (alkuteos 1872) herättää suurta uteliaisuutta. Teoksen avaava haaksirikon kuvaus onkin jylhä, mutta sen jälkeen pieni kirja hajoaa kovin moniin rönsyihinsä ja alkaa vähitellen, anteeksi vain, tuntua pelkästään vanhentuneelta. Siinä on toki paljon niin kalastajien kuin kauppamiestenkin elinehtojen varmasti dokumentiksikin kelpaavaa kuvausta, mutta henkilöt jäävät kasvottomiksi, kokonaisjännite on hauras, eikä vanha käännöskään ota toimiakseen. - Kiitos kuitenkin pienkustantajalle, joka on Suomen pohjoisten klassikkojen joukkoon liittänyt sarjaansa tällaisenkin aikansa näytteen. (1985 uusintajulkaisun arvio)