Orlando

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

7-8/1985

Teosarvio

Henkevää, älykästä ja kulttuuritietoudeltaan vahvaa Virginia Woolfia on syystä pidetty vaikeasti avautuvana kirjailijana, mutta viime aikoina tätä "pelkoa" on alettu meilläkin hälventää erilaisin selittävin essein. Itse puolestani veikkaan silti, että tämä Orlando (ilm, Englannissa v. 1928) selitettynäkin jää vain varsinaisten kirjallisuudenharrastajien herkuksi. Nimihenkilö Orlando elää tässä teoksessa vuodesta 1588 1900-luvun alkukymmenille mukautuen kunkin aika- ja tyylikauden henkeen Englannissa, mutta sitoutumatta enempää tavanomaisen fyysisen iän kuin tietyn sukupuolenkaan kahleisiin. Teoksessa on mielikuvituksekkaan veijaritarinan piirteitä, mutta syvimmältään Woolf keskittyy pohtimaan hänelle luonteenomaista ajan ongelmaa. Ihmiselämä ei ole rajattavissa yhden fyysisen ikärajan sisälle, koska siinä on aineksia kokemuksiin ja elämyksiin myös syvyyssuunnassa, kauas taaksepäin ja tiedollisesti mihin suuntaan tahansa. Teostaan Woolf itse luonnehtii "elämäkerran vallankumoukseksi", suomentaja puolestaan näkee sen pikakatsauksena Englannin kirjallisuudenhistoriaan, esseen, romaanin ja elämäkerran vaikeasti rajattavana edustajana.