Kaksoiselämää

Sallenave kertoo tyypillisen kolmiodraaman Pierrestä, hänen vaimostaan Annesta ja nuoresta naisesta nimeltä Laure, johon mies rakastuu. Tyypillinen tämä tarina on senkin vuoksi, että mies ei kykene tekemään ratkaisua: hän haluaa pitää sekä vaimonsa että toisen naisen. Suhde toimii sen varassa, ettei Laure esitä mitään vaatimuksia. Hän elää varjoelämää, tehden työtä ja tapaillen rakastajaansa silloin, kun miehelle sopii. Vasta kun Laure sattumalta tapaa Annen, näyttää siltä, kuin tyttö vähitellen kypsyisi irtaantumaan suhteesta. On selvää, että ratkaisu riippuu Lauresta. Tapahtumat ja luonteet ovat sidoksissa ranskalaiseen kulttuuriin eivätkä täysin rinnastu suomalaiseen nykytodellisuuteen. Sallenaven kerronta on miellyttävän raikasta ja paisuttelematonta. Sen minkä suomalainen kirjoittaja kertoisi tunteen pohjamudissa kieriskellen, Sallenave tuo esille keveämmin mutta silti totuudellisesti: kirkkaasti ja henkevästi.