Uusien sulkien kasvaminen
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
7-8/1984
Teosarvio
Tämä on kolmas virolaisen lyriikan suomennosvalikoima. Ensimmäinen oli Eestin runotar vuodelta 1940, toinen Kaksikymmentä nykyvirolaista runoilijaa vuodelta 1969. Mukana on kymmenen runoilijaa, jotka yhtä lukuunottamatta kirjoittavat edelleen. Valikoima keskittyy 60- ja 70-lukujen runouteen. Valikoima on "vanhanaikainen" siinä mielessä, että mukana ei ole rinnalla alkuperäistä runoa. Tällainen kaksikielisyys olisi ollut tarpeen. Runoilijoista erottui erikoisesti Hando Runnelin kansanlaulunomainen ääni, jonka olisin suonut kuuluvan laajemmallekin. Kokeilevuus, uuden etsintä, yhteiskuntakritiikkikin ovat runoista päällimmäisimpiä. Ehkä tällä hetkellä kuitenkin virolainen proosa on vahvempaa kuin lyriikka. Tarpeellinen välikatsaus Suomenlahden taakse.