Labyrintissa

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

1/1965

Teosarvio

Robbe-Grillet on uuden ranskalaisen romaanin kärkinimiä ja sen johtavia teoreetikkoja. Hän vastustaa kuluneiden luonnon vertauskuvien käyttöä ja asettaa kuilun ihmisen ja häntä ympäröivän esineellisen todellisuuden välille. Hänen mielestään maailma ei ole mielekäs eikä mieletön, se on vain sellaisenaan hyväksyttävä. Näitä näkemyksiään hän toteuttaa myös teoksessaan 'Labyrintissa' kuvittamalla nimettömän, haavoittuneen sotilaan houreunen omaista vaellusta vieraassa kaupungissa, missä hän yrittää tavoittaa tuntemattoman, jolle voisi luovuttaa mukanaan kuljettamansa rakkauskirjeitä sisältävän laatikon. Toden ja kuvitellun rajat himmenevät, aikatasot lomittuvat vaikeasti todennettaviksi, paikan ja tilan määrittelyt sen sijaan ovat valokuvamaisen teräviä ja matemaattisen täsmällisiä. Toistuvina kiintopisteinä tuntuvat olevan lopultakin merkityksettömäksi osoittautuva laatikko ja arvoituksellinen lapsi, joiden symbolisisällön tekijän alkusanat kuitenkin kieltävät. Tämä 'esineellinen' romaanikokeilu on laadussaan viety niin pitkälle, että tekijän teoriat ja toteutus näyttävät johtavan ristiriitaan, sillä lukija kokee vahvan absurdin vaikutelman ja etsii väkisinkin esineille vertauskuvallista merkitystä. Teos on mielestäni ammattikokemusta ja lukutottumusta omaavien harvojen herkkua, joka tyyli- ja ideavirikkeittensä vuoksi on ollut syytä suomentaa.