Saksalaisia kertomuksia romantiikan aikakaudelta
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
8/1954
Teosarvio
Saksan romantiikan suomeksi luettavissa oleva kirjallisuus, jonka tärkeimmistä teoksista monet on jo aikaisemmin suomennettu, on tämän valikoiman ilmestyttyä saanut merkittävän lisän. Nidos sisältää nyt ensi kertaa suomennettuina Goethen, Tieckin, Arnimin, Brentanon, Kleistin, Eichendorffin, Möriken, Hoffmannin ja Grillparzerin kertomuksia. Valinnan pätevyydestä on takuuna professori Hirnin nimi; hän myös jälkipuheessaan perustelee valintaa ja asettaa kertomukset oikeihin kirjallishistoriallisiin yhteyksiinsä. teos kuuluu laajalti kirjastoihin niiden käyttöön, jotka osaamatta vieraita kieliä haluavat systemaattisesti tutustua pysyväarvoiseen maailmankirjallisuuteen.