Muurainmaa

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

4/1957

Teosarvio

Romaanin ympäristö on suoalueen ympäröimä karu, täysin viljelemätön saareke Ruotsin Länsipohjassa, jonka kruunu on jakanut neljän "ylijäämä"-perheen asuttavaksi ja viljeltäväksi. Nuo neljä perhettä: synkkä raataja Franz ja hänen typerä vaimonsa ja lahjakas, mutta ujo ja ystävätön pikku tyttärensä, siivoton vanha juomari Stefan ja hänen viisas, turvallinen Anna-emäntänsä, ponteva Stina-äiti monipäisine, meluavine lapsikatraineen sekä alituisessa puutteessa elävä saamaton ja lahjaton Nordmarkin joukko, kaikkihe vaeltavat havainnollisesti piirrettyinä tuokiokuvina lukijan silmien editse suorastaan suomalaisen tuttuina. Kirjailijan ilmeinen myötätunto kuvattaviaan kohtaan, vankka maanläheisyys ja valloittava huumori tekevät tämän kappaleen arkisinta arkea viehättäväksi ja tutustumisen arvoiseksi. Gerda Lindgrenin käännös on hienoa työtä. Kirjastoihin! Ilm. 1955.