Aavistan Jumalan suuruuden
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
4/1987
Teosarvio
Yksinkertaisista, taidokkaista kuvista ja tiheämerkityksellisistä teksteistä koottu mietiskelykirja. Kirjan ajatukset elävät ilman kuviakin, mutta yhdessä ne luovat harvinaisen ehyen kokonaisuuden. Anna-Maija Raittilan suomennoksissa on saavutettu vanhojen meditaatiotekstien henki: ei mitään liikaa, ei koristeita, vain tienviittoja hiljaisuuteen. Nopeasti luettuina nämä lauseet ovat arkipäiväisiä ja tyhjiä, mutta tarkasti katsovalle ja keskittyneelle lukijalle ne antavat erämaan rikkautta, ja "Erämaasta on palattu kotiin muuttuneena".