Tapahtui Bonnissa
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
10/1968
Teosarvio
Le Carré tutkii aiheensa hyvin ja näkee vaivaa kirjoittaa perusteellisesti. Tästä johtuu, että hänen tekstinsä on enemmän kuin tavallista agenttitekstiä, jos hän on onnistunut. Jos hän epäonnistuu, on teksti raskaslukuista: kirjan lukeminen vaatii mielenkiintoa Euroopan erilaisiin kysymyksiin ja perustietojakin. Onneksi suomennos on iskevää ja lyhyttä, eikä kirja varmaankaan ole tekijänsä huonoin. Englannin Bonnin suurlähetystöstä hävinneet asiakirjat ja kadonnut virkailija kirjan aiheena kiinnostanevat enemmän mannermaan ja Brittein saarten lukijoita kuin esimerkiksi Suomen syrjäisiä lukijoita, mutta juonen herpaantumaton käsittely on kansainvälistä. Kirja ei kuitenkaan ole luettavissa kevyesti lukaisemalla, vaan se vaatii lukijaltaan vaivaa. Hyvien jännityskirjojen joukkoon tämä kuuluu.