Toveripiirissä

Flemming on nenäkäs ja tottelematon noin 14-vuotias poika, joka aiheuttaa jatkuvasti huolta vanhemmilleen huonon käytöksensä tähden. Myös koulussa hän joutuu jatkuvasti vaikeuksiin, opettajat, erityisesti rehtori Halling ja herra Winther, kuitenkin pitävät pojasta. "Tekosiveistä tekosivein" neiti Balle sen sijaan joutuu jatkuvasti valittamaan rehtorille Flemmingistä. Flemmingkin yrittää olla parempi, se on kuitenkin vaikeaa villissä poikaluokassa. "Pahin" pojista on Frederik, jota pojat itsekin alkavat syrjiä. Frederikillä on kuitenkin varaton koti ja hänen isänsä on juoppo. Herra Wintherin järjestämällä retkellä poikien oikeat luonteet tulevat esiin. Rehtori ja herra Wintherin iloitsevat poikien elämänilosta, neiti Balle sen sijaan ei hyväksy heidän edustamaansa pedagogiikkaa ja päättää lähteä koulusta.