Viimeinen tango Pariisissa

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

6/1973

Teosarvio

Kun elokuvan keinoin ajateltu ja luotu tapahtumasarja siirretään toiseen taidemuotoon, eeppiseen kerrontaan, on tulos harvoin tyydyttävä. Valkokankaalla muutamalla kuvalla ilmaistu vaatii sanoin kerrottuna ehkä sivumääriä ja saa helposti kuivahkon selostavan sävyn. En ole nähnyt tämän kirjan pohjana olevaa filmiä, joten suoranainen vertailumahdollisuus puuttuu. Vaikea sanoa, miten romaania lukisi ellei sen syntyä tietäisi, miltä se ennakkoluulottomasti ottaen kirjana tuntuisi. Nyt on havaitsevinaan huonosti toisiinsa saumattuja kohtauksia, melkein aasinsiltoja, tarpeetonta selittelyä. Kirja kertoo kahden ihmisen lyhyestä suhteesta, joka päättyy siten, että tyttö ampuu miehen. Elokuvan sanotaan antavan paljaan ja järkyttävän kuvan ihmisen raadollisuudesta. Sellaisen vaikutelman kirjakin jättää, luultavasti tosin vesittyneenä.