Kotkat kuuntelevat

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

9/1967

Teosarvio

Toisen maailmansodan aikana kaapattiin Mussolini ilmojen teitä vankilastaan Italian vuoristoalueella. Tässä MacLean on keksinyt vielä vaikeamman suorituksen: Normandian maihinnousun pääsuunnittelija on kaapattava alppilinnoituksesta Saksasta. Suunnitelma paljastuu vielä monimutkaisemmaksi, kuin miltä se näyttää, ja lopulta lukijan on pakko antautua, näin mieletöntä MacLeankään ei ole aikaisemmin kirjoittanut. Lukija menettää nopeasti mielenkiintonsa, kun juonen seuraaminen on vaikeata. Uskomattomuuksillakin on rajansa. Pienet virheet saksankielisissä nimissä ja sanonnoissa, jopa Alppien kivilajeissakin paljastavat keinotekoisuuden ja synnyttävät tervettä kriittisyyttä. Kun kukaan ei tiedä kenestäkään mitään ja 'lähes kaikki ovat kaksoisagentteja, syntyy keitos, jolla ei ole vertaa. Mielestäni tämä on tekijän suomennetuista kirjoista heikoin.