Kaukaiset paviljongit
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
3/1981
Teosarvio
Mammuttiromaanit ovat meillä muodostumassa kustannuskummajaisiksi. Kun Herman Woukin "War and remembrance" suomennoksena pilkotaan neljäksi, pitkän ilmestymisvälin vuoksi hankalasti muistettavaksi osaksi, tämä Kayen samansuuruinen mammutti sullotaan yksiin kansiin ja käytetään vielä niin pientä tekstiä, että moista ripellystä vaivoin lukee nuorempikaan, saati se nimenomainen sukupolvi, joka historiallisista syistä ja omien matkojensa ansiosta eniten on Intiasta kiinnostunut. Lukijan ja ehkäpä myynninkin kannalta edullista olisi ollut puolittaa molemmat teokset kahdeksi, samaan aikaan ilmestyväksi osaksi. Verestäväsilmäisen lukemisurakan kokonaisvaikutelmaksi Kayen romaanista jää annos Englannin siirtomaahallinnon aikaista 1800-luvun Intian historia tietoutta runsaasti sokeroituna ja maustettuna romanttisen thrillerin tyyppiaineksilla, ruhtinashovien juonittelulla ja valtataisteluilla sekä englantilaisen upseerin ja intialaisen prinsessan monimutkaisella rakkaustarinalla. Intiaan ja sen historiaan tekijä on perehtynyt paikan päällä, juonta taas liikuttaa tottuneen dekkarintekijän ammattitaito.