Sylini on seetripuu
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1/1980
Teosarvio
Mroueh, Sahban: Sylini on seetripuu.
Libanonilaista runoutta suomenkielisessä asussa. Kiinnostava siis sinänsä, vaikkei ihan kaikkia vertauksia oikein hyväksyisikään. Jussi Aron saatesanat runojen alussa lisäävät tietojamme, jos kohta selityksiä olisi suorastaan toivonut lisää. Varsinaisesti en näin "ylitsevuotavaisesta" runoudesta suuremmin välitä, tuulahduksena vieraista elinolosuhteista ja -tavoista siihen kuitenkin suhtautuu suopeasti.
Libanonilaista runoutta suomenkielisessä asussa. Kiinnostava siis sinänsä, vaikkei ihan kaikkia vertauksia oikein hyväksyisikään. Jussi Aron saatesanat runojen alussa lisäävät tietojamme, jos kohta selityksiä olisi suorastaan toivonut lisää. Varsinaisesti en näin "ylitsevuotavaisesta" runoudesta suuremmin välitä, tuulahduksena vieraista elinolosuhteista ja -tavoista siihen kuitenkin suhtautuu suopeasti.