Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Miten sinua rakastinkaan

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Uusi ja vanha elävät Calmaţuilaaksossa rinta rinnan. Tuon tuosta jyristää juna ohi helisyttäen surutalon ikkunoita. Vainajalle viedään astiallinen raikasta vettä porstuan hyllylle. Se on tehtävä koska vainajan taivaaseen noussut sielu palaa kuuden viikon ajan entisille asuinsijoilleen nähdäkseen rakkaansa. Se kuljeksii ympäriinsä, väsyy ja tulee janoiseksi ja juo vettä astiasta. Se tulee Omidaan, jossa haukka lekuttelee ylhäällä sinessä, ja jossa yöllä huutavat pöllöt.

Zaharia Stancusta on sanottu, että hän on Balkanin niemimaan Gorki. Vertaus on monella tapaa osuva. Yhteistä näille kahdelle suurelle kirjailijalle on osallistuva ja myötäelävä realismi, vähäväkisimmän ja koetelluimman kansanosan ja sen elinolojen syvä tuntemus, kerronnan kirkkaus ja voima. Ja yhteistä näille kahdelle suurelle kirjailijalle on myös heidän itsenäisyytensä ja ainutlaatuisuutensa. (Takakansitekstistä)

Kirjallisuudenlaji

Tapahtumapaikat

Konkreettiset tapahtumapaikat

Tarkka aika

Asiasana tai oma avainsana

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Kieli

Ilmestymisaika

Sivumäärä

236

Kustantaja

Kieli

Lisätietoja

Suom. Ingegerd Granlundin ja Magda Ljungbergin ruots. käännöksestä: Vad jag älskade dig.

Ilmestymisaika

Sivumäärä

186

Kustantaja

Kieli