Mustat aurinkolasit

Tyyppi

novellikokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

”Kukapa meistä ei olisi koskaan leikitellyt ajatuksella päästää oma mies tai vaimo päiviltä?” kysyy sveitsiläinen Ulrich Knellwolf, joka on kerännyt tarinoittensa aineksia Zürichin vanhankaupungin huumebaarien kulmilta ja yhdistänyt ne huikaisevaan talviseen alppimaisemaan. Knellwolf antaa ”sankariensa” huorata ja murhata – useimmiten vailla rangaistusta. Rikosromaani ei voi moralisoida tulematta naurunalaiseksi. ”Meissä jokaisessa piilee murhaaja. Se, mikä menee väärään, kantaa tarinaa. Kun kerron, avaan. Jos myös perustelen, samalla suljen. Meidän olisi jälleen opittava kertomaan tarinoita.”

Punaisten lyhtyjen pappina ja sielunhoitajana toimineen tri Knellwolfin rikostarinoissa hienostuneen niukka tyyli yhdistyy loppua kohti tiivistyvään jännitykseen. Tämä hänen ensimmäinen Suomessa ilmestyvä kirjansa on läpimurtoteos, joka kapusi hetkessä saksankielisen Euroopan myyntitilastojen kärkeen. Tarinat ovat itsenäisiä, mutta kaikissa niissä henkilöt toimivat omilla ehdoillaan. Tuloksena on hämmästyttävä näyttö siitä, mihin kaikkeen me kunnialliset ihmiset olemme valmiita – jos ei ole vaaraa jäädä kiinni.
(takakansiteksti)

Kirjallisuudenlaji

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Alanimeke

13 karmivaa tarinaa

Ilmestymisaika

Sivumäärä

167

Kustantaja

Kieli

Lisätietoja

Suomentanut Turun yliopiston kääntämisen ja tulkkauksen keskuksen suomentajaseminaari ohjaajanaan Leena Laiho.

Sarjamerkintä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli