Ison kiven juureen
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Maan säveliä helähtelee oksilta ja luonto on täynnä kiehtovia ääniä, värejä ja tuoksuja, joista kulkija sieppaa mukaansa muistoja. Kokoelman 37 runoa sisältävät säkeitä luonnosta, metsästä ja sen pienistä asukkaista. Vanhan lorun mukaan leppäkerttukin löytyy ison kiven juuresta kotoisasti keittelemästä kirvapuuroa ja kuuntelemasta hyttysten yhteishymniä. Mieleen muistuu Risto Rasan runo toukasta, joka tiskaa. Hämähäkin hyräilyssä seittiverkko on kuin sävellys. Luonto ja sen pienten eläjien puuhat vertautuvat musiikkiin.
Hyväntuulisissa säkeissä hiirikin voi lämmitellä toivon kipinässä. Surra ei kenenkään kannata, sillä palkoveneeseen voi astua ystävän kanssa ja nauttia elämästä. Vanhan heinäsirkan tai hepokatin ei myöskään pidä nostaa soitintaan nurkkaan, vaan soittaa tulee pitkään iltaan asti. Kuka voisikaan olla rakastamatta kaunista maailmaa, mutta on hyvä pitää mielessä asioita etanan muistilistalta ja pitää itsestään huolta. Elämisen riemu tarttuu jokaiseen, myös pieneen kaalimatoon, kun se haukkaa muhkeaa kaalia.
(Mervi Koski/ Sanojen aika)
Hyväntuulisissa säkeissä hiirikin voi lämmitellä toivon kipinässä. Surra ei kenenkään kannata, sillä palkoveneeseen voi astua ystävän kanssa ja nauttia elämästä. Vanhan heinäsirkan tai hepokatin ei myöskään pidä nostaa soitintaan nurkkaan, vaan soittaa tulee pitkään iltaan asti. Kuka voisikaan olla rakastamatta kaunista maailmaa, mutta on hyvä pitää mielessä asioita etanan muistilistalta ja pitää itsestään huolta. Elämisen riemu tarttuu jokaiseen, myös pieneen kaalimatoon, kun se haukkaa muhkeaa kaalia.
(Mervi Koski/ Sanojen aika)
Kirjallisuudenlaji
Alkukieli
Tekstinäyte
LEPÄÄN AINA ELLEN KELLU
En lähde täältä minnekään,
en vietä koskaan lomaa.
Lepää aina,
ellen kellu, käpristy
tai nuku.
Nyt seuraan oravaa ja ampiaista,
puun latvan liikettä ja
valon hulmuntaa.
Koira nojaa kylkeeni
raskain vartaloin. Kaikki, mitä
rakastan, on aina tässä läsnä.
Unessani vauva huutaa kääröstä:
"laula mulle, laula!"
Omakseni sain myös hiiren katseen
halkopinon raosta,
ja muiston pensastaskusta, joka
vadelmista kurkki.
En saata lakata
rakastamasta.
KUUNTELIJA
Kerroin koiralle keittiössä
kaiken sen, mitä en koskaan
kerro kellekään toiselle täällä.
Koira kuunteli vakaana,
hohkaen eläimen arvokkuutta.
Kun vaikenin,
se katsoi suoraan kohti
ja siirteli hiukan kankkujaan.
Oli puhuttu paljon,
mitään ei jäänyt päähän.
Mennyttä kaikki, mennyttä,
sanoi sen silmien hellä peili.
En lähde täältä minnekään,
en vietä koskaan lomaa.
Lepää aina,
ellen kellu, käpristy
tai nuku.
Nyt seuraan oravaa ja ampiaista,
puun latvan liikettä ja
valon hulmuntaa.
Koira nojaa kylkeeni
raskain vartaloin. Kaikki, mitä
rakastan, on aina tässä läsnä.
Unessani vauva huutaa kääröstä:
"laula mulle, laula!"
Omakseni sain myös hiiren katseen
halkopinon raosta,
ja muiston pensastaskusta, joka
vadelmista kurkki.
En saata lakata
rakastamasta.
KUUNTELIJA
Kerroin koiralle keittiössä
kaiken sen, mitä en koskaan
kerro kellekään toiselle täällä.
Koira kuunteli vakaana,
hohkaen eläimen arvokkuutta.
Kun vaikenin,
se katsoi suoraan kohti
ja siirteli hiukan kankkujaan.
Oli puhuttu paljon,
mitään ei jäänyt päähän.
Mennyttä kaikki, mennyttä,
sanoi sen silmien hellä peili.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
48