Tarasconin mestariampuja

Alphonse Daudet’n (1840-1897), ranskalaisen klassikon, eloisa huumori pursuaa valloittavana varsinkin hänen ”Tarasconin mestariampujassaan”. Tarasconin Tartarinista on tullut eteläranskalaisen, mukavuudenhaluisen ja kerskailevan pikkuporvarin klassillinen edustaja.
”Tarasconin mestariampuja” on seikkailuromaani, jonka tapahtumat etenevät yhtä paljon sankarinsa mielikuvituksessa kuin todellisuudessa. Tarasconin pienen kaupungin asukkaat ja heidän Suuri Tartarininsa ovat onnellisia mielikuvitusihmisiä, jotka olemattoman riistan asemasta ampuvat reikiä metsästyshattuihinsa. Varomattoman lupauksen johdosta kerskaileva Tartarin joutuu lähtemään todella leijonanmetsästykseen värikkääseen Algeriaan. Huolimatta siitä, että arabialaiskaunotar osoittautuu marseillettareksi, että Tartarin erehtyy sekoittamaan aasin ja leijonan sekä joutuu monenlaisten harmillisten kepposten kohteeksi, ei Daudet anna sankarin sädekehän haihtua Tartarininsa yltä. Aurinkoinen huumori peittää ankean todellisuuden kujeisiin ja kuvitelmiin. Tarascon elää yhä Mestariampujan lumoissa ja ottaa Suuren Leijonanmetsästäjän loisteliaasti vastaan ja siitä lähtien kunnon tarasconilaiset saavat kuulla mielikuvituksellisia seikkailuja ”keskeltä Saharan vaaroja”.
(takakansiteksti)