Kuningas Richard Toinen

Kokoteksti
Linkki vie kokotekstiin Kirjasammon ulkopuolelle.

Tyyppi

näytelmät
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Rikhard II kuvaa tapahtumasarjaa, josta ruusujen sota juontaa juurensa. Kuninkaan serkku Henrik Bolingbroke karkotetaan maasta, mutta hän palaa ja syöksee Plantagenetien viimeisen kuninkaan Rikhardin vallasta. Sukulaismiesten välinen kamppailu kuvastaa samalla kuilua perityn, kiistattoman kuninkuuden ja kansan tuella saadun vallan välillä. Tapahtumat sijoittuvat aikaan ennen Henrik IV -näytelmiä. (Vuonna 2008 ilmestyneen laitoksen takakansitekstistä)
Rikhard:
Herran tähden, käykäämme nyt maahan
istumaan ja kertokaamme tarinoita
kuninkaiden kuolemasta; kenet syöstiin
vallasta ja surmattiin, ja kuka kuoli sotaan,
keitä vainosivat niiden haamut,
jotka heidän käskynsä vei hautaan;
vaimot myrkyttivät muutaman
ja uneen tapettiin myös monta;
kaikki menehtyivät murhattuina.

(Suom. Matti Rossi)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

163

Kustantaja

Kääntäjä

Lisätietoja

Sisältää Laura Ruohosen esipuheen Kuninkaalle uskolliset (16 s.)

Muu tekijä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Lisätietoja

Arvioitu ilmestymisaika.

Osana julkaisua

Ilmestymisaika

Sivumäärä

115

Kääntäjä

Alkuteos