Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Kirottujen legioona

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

John Townsend liittyi Algerian sodan alkupäivinä vuonna 1954 Ranskan Muukalaislegioonaan. Hänen ennakkomielipiteensä legioonasta oli, että elämä siellä saattoi olla kovaa, mutta seikkailurikasta. Legioona kuvasteli hänelle laajakangasnäyttämöiden ja värielokuvien sävyttämien mielikuvin, eikä hän ollut varustautunut siihen, mitä sitten koki – tappavaan yksitoikkoisuuteen, petomaiseen epäinhimillisyyteen ja natsismin kaltaisiin säälimättömiin otteisiin.
Townsend taiteli terroristeja vastaan Tunisiassa, soti viikkokaudet Sakiet Sidi Youssedin ympäristössä olevien kylien seutuvilla Tunisian ja Algerian rajalla, jotka kylät Ranska sen jälkeen on pommittanut maan tasalle ja teki myös epäonnistuneen karkausyrityksen.
Saatuaan sitten urhoollisuusmitalin uhkaavassa tilanteessa osoitetusta sankaruudesta, Deuxiéme Bureau, ranskalainen vastine Hitlerin Gestapolle, pidätti hänet äkkiarvaamatta ja pisti piinapenkkiin.
Kahden englantilaisen sanomalehtileikelmän antamaan mitättömän todistuksen turvin hänet tuomittiin kuolemaan muka Ranskan sotilassalaisuuksien toimittamisesta vieraan vallan käsiin. Townsend joutui olemaan 34 vuorokauden ajan kuolemansellissä legioonan pohjoisafrikkalaisessa päämajassa, kunnes hänet mystillisissä olosuhteissa ja ilman mitään selityksiä vapautettiin.

Kaikesta tästä, ankarista kokemuksistaan sekä Saharan kuumissa hiekkaerämaissa, että Atlas-vuoriston karuilla rinteillä, joissa lumipyrykään ei ollut vieras, olostaan erämaan hiekkaan kaivetuissa rangaistuskuopissa polttavassa helteessä ja öiden hyytävässä kylmyydessä, kolkosta kuolemansellistä, jossa ainoana naapurina oli suuri, nälkäinen rotta, ankarista marsseista ja epäinhimillisistä julmuuksista, Townend kertoo tyynen englantilaiseen tyyliinsä ja siksi juuri niin uskottavasti ja tehoavasti.
John Townendin kirja on vaikuttava todistu Algerian sodan katkeruudesta ja julmuuksista. Se on myös väkevä kuvaus kahdennenkymmenennen vuosisadan kuuluisimman palkkasoturiarmeijan elämästä, armeijan, jonka sotilaat ovat unohtaneet mitä on sääli tai rakkaus – KIROTTUJEN LEGIOONAN!
(takakansiteksti)

Tarkka aika

Alkukieli

Tekstinäyte

Kirja on kooltaan vaatimaton, mutta sen kuudelle sivulle merkityt lyhyet sanaryhmät muodostavat tapahtumarikkaan kertomuksen rungon. Ranskalaisen sotilaan henkilöllisyystodistus on ajan ja käytön tuhraama ja siinä näkyy myös kirkkaan auringonpaisteen aiheuttamaa haalistumista. Toisin paikoin kirjoitus on melkein kokonaan kadonnut. Kirjasen kannen sisäpuolella ovat luettavissa sanat: "104638 legioonalainen Townsend, J. S." Kirjoitus on kulunut, mutta se on vielä juuri ja juuri luettavissa.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

238

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä