Kultainen aasi

Tyyppi

sarjakuva-albumit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Antiikin klassikko eroottisen sarjakuvan mestarin Manaran tulkitsemana!

Nuori Lucius saapuu pitkän matkan jälkeen Thessaliaan liikeasioissa. Siellä hän kuulee naisesta, joka pystyy muuttamaan itsensä linnuksi. Lucius haluaa kokeilla taikaa itseensä mutta muuttuukin vahingossa aasiksi. Tästä alkavat hänen värikkäät ja vaaralliset harharetkensä, joiden aikana hän kohtaa niin ryöväreitä, pappeja kuin kevytkenkäisiä naisia.
Milo Manaran Kultainen aasi on aistillinen mukaelma roomalaisen Apuleiuksen 100-luvulla kirjoittamasta teoksesta Kultainen aasi (Asinus aureus), jota pidetään vanhimpana säilyneenä latinankielisenä romaanina. Albumin on suomentanut laatusarjakuvan suomentajana tunnettu Heikki Kaukoranta.

Milo Manara (s. 1945) on italialainen sarjakuvataiteilija, joka tunnetaan parhaiten aistillisista sarjakuvistaan. Hänen laajaan tuotantoonsa kuuluu kymmeniä albumeja 1970-luvulta alkaen. Hän on tehnyt sarjakuvia yhdessä myös esimerkiksi Federico Fellinin, Pedro Almodóvarin ja Hugo Prattin kanssa.

(Jalava)

Tapahtuma-aika

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Alanimeke

Apuleiuksen Kultaista aasia vapaasti mukaillen

Ilmestymisaika

Sivumäärä

56

Kustantaja

Kääntäjä

Lisätietoja

Suomennettu italiankielisestä alkuteoksesta ranskankieliseen laitokseen vertaillen.