Hugo kaukana kotoa = Hugo weit weg von zuhause

Tyyppi

kuvakirjat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Kaksikielinen (suomi-saksa) kertomus pienen suomalaishirven seikkailusta Saksassa. Hirvipoika Hugo nukahtaa Rovaniemellä rekka-auton konttiin. Hän herää aaltojen pärskeeseen keskellä Itämerta ja huomaa olevansa rahtilaivassa matkalla Saksaan. Bechersbachin pikkukaupungissa Hugo onnekseen tutustuu Hansiin ja Horstiin, iloisiin sammakkoveljeksiin. Mutta kuinka päästä takaisin kotiin? Ei ole helppoa olla eksynyt hirvi vieraassa maassa... Tekstit rinnakkain suomeksi ja saksaksi.

Kirjallisuudenlaji

Aiheet ja teemat

Henkilöt, toimijat

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

55

Kustantaja