Runon aamu
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Sivut 133-124: Suomentajan huomautukset --- Sivut 165-218: Jälkisanat.
”Heinäkuun 8. tai 9. päivä, kahdeksas varmaan, taatusti/
vuosi 1976 sen tiedän/
Sumea läntinen New York herää, on tuskin edes aamu/
läpimärkä sarastus/
Pisaroi päin näköä, kauniit kasvot, eivät/
”Heinäkuun 8. tai 9. päivä, kahdeksas varmaan, taatusti/
vuosi 1976 sen tiedän/
Sumea läntinen New York herää, on tuskin edes aamu/
läpimärkä sarastus/
Pisaroi päin näköä, kauniit kasvot, eivät/
minun: Baudelairen kallonmuoto:/
[…]”
Näin alkaa Runon aamun nimiruno. Säkeet käynnistävät yhden 1900-luvun loppupuoliskon häkellyttävimmistä rupeamista, jossa vapaaseen mittaan käsitellään ajan ja paikan kokemusta vaihtuvissa rekistereissä, kussakin yhtä antaumuksellisesti, samalla kun runo itse alkaa turvota ja muuntua rivi riviltä kohti jotakin ennennäkemätöntä. Bishopin, Mooren, Whitmanin ja Williamsin herätteet kokoontuvat merkilliseksi sekoitukseksi vaivatonta matalalentoa ja korkeavireisintä tiheyttä.
(ntamo)
[…]”
Näin alkaa Runon aamun nimiruno. Säkeet käynnistävät yhden 1900-luvun loppupuoliskon häkellyttävimmistä rupeamista, jossa vapaaseen mittaan käsitellään ajan ja paikan kokemusta vaihtuvissa rekistereissä, kussakin yhtä antaumuksellisesti, samalla kun runo itse alkaa turvota ja muuntua rivi riviltä kohti jotakin ennennäkemätöntä. Bishopin, Mooren, Whitmanin ja Williamsin herätteet kokoontuvat merkilliseksi sekoitukseksi vaivatonta matalalentoa ja korkeavireisintä tiheyttä.
(ntamo)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Palkinto
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Ilmestymisaika
Sivumäärä
218