SKTL:n käännöspalkinnot 2018 jaettu

Ajankohtaista
9.4.2018
Toimitukselta: Teos | Kirjailija | Teema

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto on 6.4.2018 jakanut vuosittaiset käännöspalkintonsa, Mikael Agricola -palkinnon ja J. A. Hollon palkinnon.

Mikael Agricola -palkinto jaetaan vuosittain tunnustuksena merkittävän kaunokirjallisen teoksen erinomaisesta suomennoksesta. Vuoden 2018 Mikael Agricola -palkinnon sai Jaana Nikula suomentamistaan Zinaida Lindénin teoksesta Rakkaus kolmeen appelsiiniin (Into Kustannus) ja Johanna Holmströmin teoksesta Sielujen saari (Otava).

J. A. Hollon palkinto jaetaan vuosittain tunnustuksena edellisen vuoden aikana ilmestyneestä korkeatasoisesta tietokirjasuomennoksesta tai pitkään jatkuneesta ansiokkaasta tietokirjallisuuden suomentamistyöstä. Vuoden 2018 J. A. Hollon palkinnon sai Seppo Raudaskoski suomentamastaan Simon Sebag Montefioren teoksesta Romanovit 1613–1918 (WSOY).

SKTL jakaa Mikael Agricola -palkinnon yhteistyössä Suomen Kirjasäätiön kanssa. J. A. Hollon palkinto jaetaan yhteistyössä Suomen arvostelijain liitto ry:n ja Suomen tietokirjailijat ry:n kanssa. Molempien palkintojen suuruus on 10 000 euroa. Lisäksi Mikael Agricola -palkinnon kiertopalkintona kulkee Ben Renvallin veistos Talonpoika ja J. A. Hollon palkinnon kiertopalkintona on Johannes Rantasalon lasiveistos Ydin.

Lisätietoja:
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto: SKTL:n vuoden 2018 käännöspalkintojen voittajat julkistettu
Kirjasampo: Agricola- ja Hollo-käännöspalkintojen ehdokkaat 2018 julkistettu

 

Tuomas Aitonurmi / Kirjasampo

 

Rakkaus kolmeen appelsiiniin, Sielujen saari ja Romanovit - kansikuvat

Toimitukselta