Häivähdys purppuraa
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1/1987
Teosarvio
Alice Walker on vahvassa nousussa olevia amerikkalaisia mustan rodun kirjailijoita, ja tämä mm. Pulitzer-palkittu romaani on jo ennättänyt muuntua myös kriitikoiden ylistämäksi elokuvaksi. Teoksen tapahtumat sijoittuvat Georgiaan, jota takakannessa luonnehditaan Etelän viimeiseksi rotuvihan linnakkeeksi. Minä-muodossa kertova Celia on alussa 14-vuotias oppimaton ja onneton kotoisen sorron ja väkivallan kohde, joka vaihe vaiheelta ja kaikissa koettelemuksissaan pintansa pitäen nousee surkeutensa suosta yhä suurempaan itsellisyyteen ja ihmisen arvoiseen elämään ja kannattelee sen ohessa myös muita sukunsa ja ystäväpiirinsä naisia vankkaan tietoon naisen oikeuksista ja omaehtoisista valinnoista. Kersti Juva on ihailtavasti tavoittanut suomennokseensa oppimattoman ja lapsekkaan mutkattoman kansannaisen puhe tavan ja lauserytmin, joka vähän kerrassaan täsmentyy ja rikastuu sitä mukaa kun minä-kertoja oppii jäsentämään kokemuksiaan. Tekijän lämpö, hellyys ja huumorin syke auttavat tottumatontakin lukijaa kiinnostumaan romaanin hyvinkin erilaisten henkilöiden kohtaloista.