Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Kyllä meillä oli hauskaa

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Melukylän lapsilla on hauskaa! on kolmas ja viimeinen Astrid Lindgrenin lämminhenkisistä Melukylä-lastenromaaneista, jotka Kristiina Rikman on suomentanut uudestaan nykykielelle alkuteosten henkeä kunnioittaen.

Alun perin vuonna 1952 ilmestyneessä Melukylä-trilogian päätösromaanissa kerrotaan muun muassa, kuinka Lisa saa oman karitsan ja se pääsee mukaan kouluun, kuinka heiluvan hampaan saa irti sekä kuinka Melukylässä vietetään juhannusta ja pyydystetään rapuja. Kepeän maalaisperhe-elämän kuvaus on saanut innoituksensa Astrid Lindgrenin omasta lapsuudesta Smoolannissa. Kirjan on kuvittanut viehättävin viivapiirroksin Ingrid Vang Nyman.

(WSOY, 2020)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

132

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

137

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Lisätietoja

Ilmestynyt ensimmäisen kerran suomeksi Laila Järvisen suomentamana 1961.

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Kieli

Osana julkaisua