Herra Jackin ihmeellinen huone

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

7-8/1971

Teosarvio

Anonyymi kirj.: Herra Jackin ihmeellinen huone.

Erotica-sarja on tuottanut tähän mennessä korkeatasoista klassikkoa: de Saden Justinen, villin satiirisen Myran ja monimuotoisen O:n tarinan. Siksi sitä istuu ja lukee hiukan ihmetellen seuraavaa valintaa: Herra Jackin huone on sisällykseltään muuten kuin pornografian lakien esittelijänä mitäänsanomaton. Kun ajattelee minkälaisia teoksia olisi voinut käännättää tähän korkeatasoiseen sarjaan, ei Herra Jackia voine puolustaa muulla kuin puhdasverisen pornoesimerkin liittämisenä sarjaan. Tuskin lukijat niinkään näitä lakeja huomaavat: heitä kiinnostavat muut kuin uhrin muuttuminen aktiiviseksi, klassinen vipu + köysirakennelman muuntelu, piittaamattomuus luonnekuvauksesta tai viktoriaanisesta ympäristöstä, naisten käyttäminen enentyvien variaatioiden keksijöinä jne. Herra Jack on turhan yksi totista touhua, kassamagneetti se kyllä voi olla; kenties tämä onkin päällimmäisin tarkoitus ...