Kuningas Henrik Kuudes. Toinen osa
Tyyppi
näytelmät
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Heikko ja hurskas kuningas Henrik VI saa puolisokseen Anjoun Margareetan, mutta aateliston kauhuksi hinta on korkea: Englannin läänitykset Ranskassa menetetään. Lancasterin ja Yorkin sukujen perimysriita kärjistyy ruusujen sodaksi, kun kruunua tavoitteleva Yorkin herttua kerää oman armeijan ja lietsoo kansan kapinaan.
Henrik VI:n toinen osa on näytelmä sisällissodan repimästä valtakunnasta. Kruunusta taistelevien miesten ohi ja yli nousevat naisroolit, noituuteen turvautuva herttuatar Elinor ja häikäilemätön kuningatar Margareeta, jonka ikimuistettava hahmo riehuu kostonhimoisena myös Rikhard III:ssa.
(Vuonna 2007 ilmestyneen laitoksen takakansitekstistä)
York:
Palkkaan Irlannissa vahvan armeijan,
ja lietson Englannissa mustan myrskyn,
joka paiskaa tuhansia taivaaseen tai helvettiin;
niin kauan riehuu täällä julma rajuilma,
kunnes kultavanne minun kulmillani
säteilee kuin päivän kehrä tyynnyttäen
hullun sodan raivon.
(Suom. Matti Rossi)
Henrik VI:n toinen osa on näytelmä sisällissodan repimästä valtakunnasta. Kruunusta taistelevien miesten ohi ja yli nousevat naisroolit, noituuteen turvautuva herttuatar Elinor ja häikäilemätön kuningatar Margareeta, jonka ikimuistettava hahmo riehuu kostonhimoisena myös Rikhard III:ssa.
(Vuonna 2007 ilmestyneen laitoksen takakansitekstistä)
York:
Palkkaan Irlannissa vahvan armeijan,
ja lietson Englannissa mustan myrskyn,
joka paiskaa tuhansia taivaaseen tai helvettiin;
niin kauan riehuu täällä julma rajuilma,
kunnes kultavanne minun kulmillani
säteilee kuin päivän kehrä tyynnyttäen
hullun sodan raivon.
(Suom. Matti Rossi)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Päähenkilöt
Tapahtumapaikat
Tapahtuma-aika
Tarkka aika
Asiasana tai oma avainsana
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Kieli
Lisätietoja
Arvioitu ilmestymisaika.
Ilmestymisaika
Sivumäärä
119
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
199
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Sisältää Ritva Siikalan esipuheen Kohti ruusujen sotaa (13 s.) sekä toimituksen laatiman Ruusujen sota (5 s.)
Muu tekijä
Sarjamerkintä
Osana julkaisua
Ilmestymisaika
Kieli
Kääntäjä
Osana julkaisua
Ilmestymisaika
Kieli
Kääntäjä
Alkuteos
Ilmestymisaika
Sivumäärä
117